Acepciones utilizadas comúnmente
La palabra
“responsabilidad” tiene una multiplicidad de significados en el lenguaje común.
Remitirse a un diccionario para conocerlos parecería lo más adecuado, sin
embargo, ninguno proporciona todos los sentidos que el término puede ofrecer en
la realidad.
Herramienta más
útil resulta el relato imaginario inventado por H. L. A. Hart (Punishment
and responsibility),
pues a partir del mismo, podemos exponer la polisemia y
equivocidad que puede ocasionar esta palabra:
1) “Como capitán de un barco, X era
responsable por la seguridad de sus pasajeros y carga.” Responsabilidad como cargo o deber, por ejemplo de dirigir y / o vigilar una cosa, lugar, animal o persona.
2) “Pero, en su último viaje, se
embriagaba todas las noches y fue responsable de la pérdida del barco con lo
que llevaba.” Responsabilidad como atribución de una consecuencia por la
realización de un acto cometido de manera deliberada (intencionalmente) o
negligentemente (por un descuido). O como atribución por llevarse a cabo la
realización de un hecho (fenómeno natural): “El
capitán siempre sostuvo que fueron las tormentas excepcionales las responsables
por la pérdida del barco.”
3) “Se rumoreaba que estaba
loco, pero los médicos lo encontraron responsable de sus acciones.” Responsabilidad
como imputabilidad debido a la capacidad (conciencia) de un individuo para
reconocer y aceptar las consecuencias de un hecho realizado libremente, debido
a que su madurez y salud psicológica lo hacen apto de realizar una tarea adecuadamente
y ser capaz de tomar decisiones pertinentes.
4) “Durante el viaje. X se comportó
muy irresponsablemente y varios incidentes, que tuvo en su carrera, demostraron
que no era una persona responsable.” Responsabilidad como
juicio o cualidad
negativa o positiva de una persona, en relación al cuidado y atención que pone
en sus decisiones; de esta manera, puede aludir a un
reproche o a un reconocimiento.
5) “Pero en un
proceso judicial que se le siguió fue encontrado responsable por la pérdida de
vidas y bienes. Todavía vive y es moralmente responsable por la muerte de
muchas mujeres y niños.” Responsabilidad como juicio de reproche atribuido al
autor de una conducta considerada como incorrecta (sinónimo de culpable). Esta acepción
se encuentra relacionada con la segunda; la diferencia es que ésta, además de
atribuir la consecuencia, realiza un juicio de valor (la conducta del capital
estuvo mal, por lo tanto es responsable).
No hay comentarios:
Publicar un comentario